le guide officiel
Vous trouverez ici les traductions officielles du guide utilisateur. Elles sont généralement mises à jour une à peu près une semaine après la version anglaise.
Si vous rencontrez un problème d'accès à ces traductions, ou si vous trouvez des liens cassés, SVP contactez par mail les traducteurs.
Anglais John McLusky |
Français Fabrice Phung |
Allemand très médiocre traduction, effectuée par une machine. Une bien meilleure version la remplacera bientôt. |
Italien Giuliano de Roberto |
Japonais Yasushi Sawanishi |
Merci de me contacter par mail si vous souhaitez traduire le guide dans une autre langue.
©décembre, 1999, John McLusky.